+ Odgovori
Rezultati 1 do 1 od 1






  1. #1
    Prijatelj foruma
    Mishek avatar
    Datum registracije
    23.10.2014
    Postovi
    1.145
    Sviđanja / Nesviđanja
    Zahvali
    790
    Pohvaljen 3.402 puta u 1.259 postova
    Moć reputacije
    130

    Else Lasker-Schüler / Elza Lasker-Šiler

    ► Else Lasker-Schüler / Elza Lasker-Šiler ◄

    (11. februar 1869 – 22. januar 1945)





    › Dela ‹


    • Stiks
    • Sedmi dan
    • Hebrejske balade
    • Moja čuda
    • Moj plavi klavir



    › Biografija ‹

    Elza Lasker-Šiler je pesnikinja koju će svet tek iznova otkrivati. Peter Hile je u jednom tekstu njen pesnički duh uporedio sa crnim dijamantom, koji joj para čelo i nanosi veliki bol. Gotfrid Ben je govorio o njoj kao o najvećoj pesnikinji koju je Nemačka ikada imala, uvek neprijateljski nastrojenoj prema svemu što je sito, pouzdano, ljubazno, kadroj da izražava svoja strasna osećanja, a da pri tom ne skida veo i ne otkriva onu tajnu koja je bila njena suština.

    Elza Lasker-Šiler je nesumnjivo, uz Anetu fon Droste - Hilshof, najveća pesnikinja na nemačkom jeziku. Kao liričarka izrasla je, formalno, u doba između impresionizma, neoromantike i ekspresionizma. Tematika njenog pesništva je dvojaka: na jednoj strani je vrlo subjektivna ljubavna lirika, na drugoj su pesme o istočnjačkoj i hebrejskoj tradiciji, o ličnostima iz Biblije. Ali, o čemu god da piše, ona zapanjuje i pleni potpuno samosvojnim slikama i poređenjima, novim ali nimalo traženim i napadnim, nego onakvim kakvi su upravo prikladni da opišu i izraze osećanja i misli. Najznačajnije zbirke pesama Elze Lasker-Šiler su: "Stiks", "Sedmi dan", "Hebrejske balade", "Moja čuda", "Moj plavi klavir"... Elza Lasker-Šiler pisala je i novele, romane i drame. Godine 1932. dobila je Klajstovu nagradu.

    Ova pesnikinja živela je punim životom i sirovo meso svakodnevne egzistencije(strahotne u svojoj običnosti i suvoparnosti ukoliko se stalno ne oplemenjuje), Šilerova je neprestano prevodila u uzvišeno, novo, dakle poetsko. Bez obzira da li govori o ljubavi, nežnosti, snovima, sreći, nesreći, cveću, strasti, ova pesnikinja se u svakom svom stihu bori za čitaoca, znajući da je prvi čitalac svih knjiga na zemlji Bog."O žudnji, o strasti, o bolu", zbirka je retke lepote i pesničke prefinjenosti, u kojoj nema ni suvišnih reči, ni precvetalih metafora. Nju je izvanredno i nadahnuto sa nemačkog preveo Branimir Živojinović, a objavio KOV ( Književna opština Vršac).

    › Izvor ‹
    glas-javnosti.rs

  2. Sledeći član je izrazio svoju zahvalnost na ovom postu i time podržao autora Mishek:



Informacije teme

Korisnici koji pretražuju ovu temu

Trenutno je 1 korisnik(a) koji pretražuje(u) ovu temu. (Članova: 0 - Gostiju: 1)

Oznake za ovu temu

Ovlašćenja postavljanja

  • Vi ne možete postavljati nove teme
  • Vi možete postavljati odgovore
  • Vi ne možete postavljati priloge
  • Vi ne možete menjati vaše poruke
  •  
Vreme je GMT +1. Trenutno je 13:46.
Pokreće vBulletin®
Autorsko pravo © 2020 vBulletin Solutions, Inc. Sva prava zadržana.
Srpski vBulletin prevod: Nicky
Image resizer by SevenSkins

Forum Modifications By Marco Mamdouh

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.1